Kramp

Résumé : 

Chili, années de la dictature Pinochet. M, une petite fille, accompagne D, son père représentant en quincaillerie, dans ses tournées et se passionne pour les objets qu'il vend tant ils lui paraissent être l'ordre même de l'univers.

Elle rencontre ainsi les autres voyageurs de commerce, qui constituent "une famille sans parents et donc plus supportable qu'une autre", aide son père à falsifier ses notes de frais, écoute les histoires, drôles ou tragiques, des uns et des autres...

jusqu'au jour où son monde se délite.

Mon avis : 
J'ai toujours un peu de mal avec les romans dont l'histoire est racontée par un enfant. Ici, c'est M qui nous raconte son histoire, elle suit son père, représentant en quincaillerie dans ses déplacements. Ils font des rencontres sur les routes et pendant les trois quart du roman, je me suis demandée ou l'auteure voulait en venir. Le dernier quart est plus émouvant, on découvre la réalité de la dictature de Pinochet.

C'est finalement un bon roman initiatique, ou cette petite fille doit grandir plus vite, comprend des choses avec le recul. J'aurai sans doute mieux apprécié ma lecture si le roman était rentré plus dans le sujet, nous avait fait découvrir plus sur le Chili. C'est peut-être suffisant là-bas, car les souvenirs de cette période sont encore malheureusement très présent mais pour nous lecteurs européens, cette période est beaucoup plus floue. En tout cas, j'ai beaucoup aimé la relation pere-fille entre M et D.

Silvia et les ombres

Résumé : 

IL S'EST PASSÉ QUELQUE CHOSE DE GRAVE

À la suite du décès accidentel de l'une de ses élèves, Silvia, une enseignante respectée, disparaît au cœur des bois.

Dès lors, le village est envahi de mystère : dans sa classe, la rumeur enfle ; dans les esprits, l'inquiétude grandit. Où est passée Silvia ? Et qui est-elle vraiment ?

UN INOUBLIABLE CONTE NOIRE OÙ LES MÉMOIRES S'AFFRONTENT.

Mon avis : 
Reçu en cadeau d'anniversaire, je m'attendais a la lecture de la quatrième de couverture a un roman policier mais le résumé est vraiment trompeur. Il s'agit en réalité d'un aperçu de la vie des villageois secoués par la tragédie. En effet, nous sommes dans les années 1970, au cœur d'un petit village italien ou une jeune fille se suicide. Son institutrice, sous le choc de la nouvelle et se sentant responsable, décide de prendre la fuite dans les bois. 

Le roman aborde les questions de la famille (traditionnelle mais aussi celle qui s'apprête a changer car la loi sur le divorce n'est pas loin), de l'amour, de la perte d'un être cher, ou encore du suicide et de l'intimidation. J'ai vraiment apprécié le style de l'auteure, simple, avec des chapitres courts sans jamais tombé dans le pathos. Une histoire captivante, écrite sur un ton intime, avec des descriptions vivantes et détaillées, notamment celle de la nature et cette foret dense et sauvage.

C'est un roman que j'ai beaucoup apprécié, inattendu mais que j'ai adoré. Les remerciements et notes de l'auteure apportent une touche en plus, qui permet aux lecteurs de comprendre comment est nait ce roman, et qui le rend encore plus incroyable quand on sait que l'auteure s'est inspirée d'un fait divers réel qui a touché sa propre famille. 

Dommage que ce roman ne soit pas plus connu car il vaut vraiment le détour et j'espère sincèrement que d'autres romans de Maddalena Vaglio Tanet seront traduit prochainement en Français car c'est  une auteure a suivre.